1.Liste de présence 1.1 Membres du conseil présents John McCamus (président), Remy Boulbol, Nancy Cooper, Christa Freiler, Carol Hartman (par téléconférence), James McNee, Michel Robillard, James Yakimovich, Ann Marie Yantz, David Field (président‑directeur général et membre d’office). 1.2 Personnel Janet Budgell, Mary‑Ann Cocchetto, David McKillop, Stephanie Mealing, Vicki Moretti, Marcus Pratt, Rod Strain, Keith Taller, Moya Teklu et Jessica Wolfe 1.3 Membres excusés Derry Millar, Tim Murphy. 2. Ordre du jour L’ordre du jour de la réunion est…

1. Liste de présence 1.1 Membres du conseil présents John McCamus (président), Remy Boulbol, Nancy Cooper, Christa Freiler, James McNee, Derry Millar, Michel Robillard, James Yakimovich, Ann Marie Yantz, David Field (président‑directeur général et membre d’office). 1.2 Personnel Janet Budgell, Mary‑Ann Cocchetto, Stephanie Mealing. 1.3 Membres excusés Carol Hartman, Tim Murphy. 2. Ordre du jour L’ordre du jour de la réunion est approuvé. 3. Conflit d’intérêts Aucun conflit d’intérêts n’est relevé….

1. Attendance 1.1 Liste de présence Membres du conseil présents John McCamus (président), Remy Boulbol (par téléconférence), Christa Freiler (par téléconférence), James McNee, Derry Millar (par téléconférence), Tim Murphy (par téléconférence), Michel Robillard (par téléconférence), James Yakimovich (par téléconférence), Ann Marie Yantz (par téléconférence) et David Field (président‑directeur général/membre d’office). 1.2 Personnel Janet Budgell, Mary‑Ann Cocchetto, Louis Dimitracopoulos et Stephanie Mealing. 1.3 Membres excusés Nancy Cooper, Carol Hartman. 2. Ordre du jour…

1. Liste de présence 1.1 Membres du conseil présents Derry Millar (président), Remy Boulbol, Nancy Cooper, Christa Freiler, James McNee, Michel Robillard (par téléconférence), James Yakimovich, Ann Marie Yantz, David Field (président‑directeur général/membre d’office). 1.2 Personnel Janet Budgell, Mary‑Ann Cocchetto, David McKillop, Stephanie Mealing, Vicki Moretti, Marcus Pratt, Strain Rod, Keith Taller, Moya Teklu. 1.3 Membres excusés John McCamus, Carol Hartman et Tim Murphy. 1.4 Invités Jessie Burns, Arminda Dumpierrez et Les Jacobs. 2.Ordre du jour L’ordre du jour de…

1. Liste de présence 1.1 Membres du conseil présents Derry Millar (président), Remy Boulbol, Nancy Cooper, James McNee, James Yakimovich, Ann Marie Yantz et David Field (président‑directeur général/membre d’office) 1.2 Personnel Janet Budgell, Mary‑Ann Cocchetto, Louis Dimitracopoulos, Stephanie Mealing. 1.3 Membres excusés John McCamus, Christa Freiler, Carol Hartman, Tim Murphy et Michel Robillard. 2. Ordre du jour L’ordre du jour de la réunion est approuvé. 3. Conflit d’intérêts Aucun conflit d’intérêts n’est…

1. Liste de présence 1.1 Membres du conseil présents Derry Millar (président), John McCamus (président du conseil d’administration) (par téléconférence), Nancy Cooper (par téléconférence), Christa Freiler, Carol Hartman (par téléconférence), James McNee, Tim Murphy (par téléconférence), Michel Robillard (par téléconférence), James Yakimovich, Ann Marie Yantz (par téléconférence) David Field (président‑directeur général et membre d’office) 1.2 Personnel Janet Budgell, Mary‑Ann Cocchetto, Vince Correia, Louis Dimitracopoulos, Stephanie Mealing 1.3 Invités Laura Bell (Bureau du procureur…