Avocat(e) salarié(e) bilingue
Clinique juridique communautaire de Timmins-Temiskaming
Poste permanent à temps plein
La clinique juridique communautaire de Timmins-Temiskaming Timmins-Temiskaming Community Legal Clinic (« TTCLC ») cherche à recruter une avocate ou un avocat salarié pour un poste permanent à temps plein.
À propos de la TTCLC :
La TTCLC est une clinique juridique communautaire financée par Aide juridique Ontario et son bureau principal se situe dans la ville de Timmins. La clinique fournit des services juridiques dans les domaines de pratique des cliniques aux résidents à faible revenu des régions de Timmins et Témiscaming, essentiellement en matière de logement et de maintien du revenu.
La clinique est à la recherche d’une avocate ou d’un avocat intéressé par le domaine de pratique des cliniques et la justice sociale. La personne choisie s’occupera des affaires de droit administratif, et essentiellement les affaires liées au Programme Ontario au travail, au Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, au droit du logement, à l’assurance-emploi et au Régime de pensions du Canada. Dans le cadre de son travail, la personne choisie servira la zone de service de Timmins à Latchford, dans les deux langues officielles, et devra participer aussi à la réforme du droit, à l’éducation juridique du public et au développement communautaire.
Compétences et expérience requises :
- Membre en règle du Barreau de l’Ontario;
- Capacité à fournir des services et une représentation complète en français et en anglais;
- Solides compétences en matière de recherche et de plaidoirie tant à l’oral qu’à l’écrit;
- Solides compétences en matière d’analyse, d’organisation et de gestion du temps, capacité d’effectuer plusieurs tâches simultanées et d’établir des priorités;
- Solides compétences interpersonnelles et capacité à travailler de manière efficace au sein d’une équipe;
- Expérience des cliniques juridiques communautaires, un atout;
- Permis de conduire valide de l’Ontario, capacité et volonté de voyager.
Échelle salariale :
Les candidatures doivent être accompagnées d’une lettre de motivation, d’un curriculum vitae et des références. Veuillez envoyer les candidatures par courriel avec pour objet « Candidature au poste d’avocat(e) salarié(e) / Staff Lawyer Application » à julie.ellery@ttlc.clcj.ca au plus tard le 8 septembre 2023.
La clinique juridique Timmins-Témiskamingue souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. L’accommodation est prévue sur demande des candidates et candidats à toutes les étapes du processus de recrutement. Les renseignements reçus en rapport avec l’accommodation seront traités de manière confidentielle.
Nous remercions toutes les personnes qui postuleront, mais nous ne contacterons que seules les personnes retenues pour une entrevue.