Stagiaire

Services juridiques communautaires d’Ottawa

Community Legal Services of Ottawa / Services juridiques communautaires d’Ottawa est une clinique juridique communautaire financée par Aide juridique Ontario. Nous fournissons des services juridiques aux résidents à faible revenu d’Ottawa ainsi que des initiatives de réforme du droit, de développement communautaire et d’éducation juridique.

Nous recherchons un·e stagiaire pour 2023-2024. Le/la candidat·e retenu·e travaillera avec nos avocat·e·s dans les domaines du logement, de l’immigration et des prestations publiques.

Responsabilités principales

• Travailler sous la supervision directe d’avocat·e·s dans nos trois domaines de pratique
• Fournir des conseils juridiques lors de consultations jusqu’à 5 jours/semaine
• Fournir un soutien à la recherche et à la rédaction sur différents dossiers
• Assister à la Commission de la location immobilière (CLI) pour fournir des services d’avocat·e de service aux locataires
• Représentation des locataires lors de leurs audiences auprès de la CLI
• Contribuer à l’éducation juridique du public, au développement communautaire et aux initiatives de réforme du droit, au besoin
• Collaborer avec notre personnel, les organisations partenaires et les groupes communautaires

Qualifications et expérience

• Un engagement démontré envers la justice sociale pour les groupes vulnérables et marginalisés
• Excellentes compétences en plaidoyer oral et écrit
• Une capacité à gérer plusieurs priorités et un volume de travail élevé
• Solides compétences en communication, en relations interpersonnelles et en collaboration
• Une capacité à aider les personnes ayant des besoins élevés et des circonstances complexes
• Le bilinguisme est un atout

Date limite de candidature : Mardi&nbps;30 mai à 17 h

Le salaire est de 35 000 $ par année, au prorata de la durée du stage de 10 mois.

Veuillez envoyer une lettre de présentation et un curriculum vitae par courriel à :

clarisse.titus@clso.clcj.ca
Clarisse Titus
Directrice générale Community Legal Services of Ottawa / Services juridiques communautaires d’Ottawa
406-1355, rue Bank
Ottawa (Ontario) K1H 8K7

Nous accueillons les candidatures des peuples autochtones, des membres de communautés racialisées, des personnes handicapées, des membres de la communauté LGBTQ2S+ et d’autres groupes historiquement défavorisés. Nous nous engageons en faveur de l’équité, de la diversité et de l’inclusion. Nous fournirons des mesures d’adaptation pendant le processus d’embauche sur demande. Toutes informations seront traitées de manière confidentielle. Nous remercions tous les candidat·e·s mais nous ne contacterons que les candidat·e·s sélectionné·e·s pour une entrevue.