Aller au contenu Quittez le site maintenant
Aide juridique Ontario
  • Services
    • Changements temporaires aux services en raison de la pandémie de COVID-19
    • La COVID-19 et les tribunaux : Foire aux questions
    • Nos services
    • Droit criminel
    • Violence familiale
    • Droit de la famille
    • Santé mentale
    • Immigration et réfugiés
    • Services juridiques pour les jeunes
    • Cliniques juridiques
    • Faire une demande d’aide juridique
    • Trouver une avocate ou un avocat
      • Trouver le bon avocat de l’aide juridique
    • Que pensez-vous de nos services?
    • Langues
    • Coordonnées
  • Pour les professionnels du droit
    • COVID-19 : Liste des mesures d’appui aux avocates et avocats
    • Mises à jour des processus touchant les avocats en raison de la LSAJ 2020
    • Modifications apportées aux politiques et au programme de certificats
    • Section des services aux membres inscrits
      • Service de la vérification et de la conformité
      • Facturation
      • Gestion des causes
      • Catalogue des formulaires
      • Politiques relatives à la Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • Aide juridique en ligne
      • LAO LAW
      • Exigences d’expérience minimales
      • Plus de ressources
    • Faire du travail d’aide juridique
    • Mentorat
    • Causes types
    • Nouvelles pour les avocates et avocats
    • Bulletin F3
    • Coordonnées à l’intention des avocates et avocats
    • Journée des avocats de service
  • À propos d’AJO
    • Coup d’œil sur AJO
      • Conseil d’administration
      • Direction
      • Comités consultatifs
      • Nos clients
      • Services en français
    • Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • LSAJ 2020 : Règles et Politiques
      • LSAJ 2020 Glossaire
    • Consultations
    • Liste des inscriptions aux annonces d’AJO
    • Gouvernement ouvert à AJO
    • Rapports
    • Publications
    • Nouvelles
    • Prix Sidney-B.-Linden
    • Journée des avocats de service
    • Médias sociaux
    • Carrières
    • Nous joindre
  • Questions et réponses
English Espace Client AJO
English Espace Client AJO
  • Services
    • Changements temporaires aux services en raison de la pandémie de COVID-19
    • La COVID-19 et les tribunaux : Foire aux questions
    • Nos services
    • Droit criminel
    • Violence familiale
    • Droit de la famille
    • Santé mentale
    • Immigration et réfugiés
    • Services juridiques pour les jeunes
    • Cliniques juridiques
    • Faire une demande d’aide juridique
    • Trouver une avocate ou un avocat
      • Trouver le bon avocat de l’aide juridique
    • Que pensez-vous de nos services?
    • Langues
    • Coordonnées
  • Pour les professionnels du droit
    • COVID-19 : Liste des mesures d’appui aux avocates et avocats
    • Mises à jour des processus touchant les avocats en raison de la LSAJ 2020
    • Modifications apportées aux politiques et au programme de certificats
    • Section des services aux membres inscrits
      • Service de la vérification et de la conformité
      • Facturation
      • Gestion des causes
      • Catalogue des formulaires
      • Politiques relatives à la Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • Aide juridique en ligne
      • LAO LAW
      • Exigences d’expérience minimales
      • Plus de ressources
    • Faire du travail d’aide juridique
    • Mentorat
    • Causes types
    • Nouvelles pour les avocates et avocats
    • Bulletin F3
    • Coordonnées à l’intention des avocates et avocats
    • Journée des avocats de service
  • À propos d’AJO
    • Coup d’œil sur AJO
      • Conseil d’administration
      • Direction
      • Comités consultatifs
      • Nos clients
      • Services en français
    • Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • LSAJ 2020 : Règles et Politiques
      • LSAJ 2020 Glossaire
    • Consultations
    • Liste des inscriptions aux annonces d’AJO
    • Gouvernement ouvert à AJO
    • Rapports
    • Publications
    • Nouvelles
    • Prix Sidney-B.-Linden
    • Journée des avocats de service
    • Médias sociaux
    • Carrières
    • Nous joindre
  • Questions et réponses

Qu’est-ce qu’une évaluation pour déterminer l’aptitude à subir un procès?

Ce genre d’évaluation est la plus courante lorsque le juge veut déterminer si l’accusé est apte ou non à « subir son procès ». C’est ce qu’on appelle l’évaluation de l’aptitude à subir un procès, ou simplement évaluation de l’aptitude (formule 48).

Si un accusé reçoit l’ordre de subir ce genre d’évaluation, la procédure criminelle est interrompue jusqu’à ce que le juge décide si l’accusé est apte ou non à subir son procès.

On peut considérer que l’évaluation de l’aptitude à subir son procès est la deuxième étape d’un processus en trois étapes :

Première étape :
Le juge prend la décision d’envoyer ou non l’accusé chez un psychiatre pour subir une évaluation. À cette étape, le juge ne cherche qu’à décider s’il y a des motifs raisonnables de croire que l’accusé n’est pas apte à subir un procès.

Le juge écoute les observations du procureur de la Couronne, de l’avocat de l’accusé (ou de son avocat de service) et généralement l’accusé avant de prendre une décision. L’avocat ou le juge peut alors poser des questions à l’accusé au tribunal. Si, selon les observations entendues, le juge estime que l’accusé n’est pas apte à subir son procès, il rendra une ordonnance exigeant qu’un psychiatre évalue l’état mental actuel de l’accusé.

Deuxième étape :
Le psychiatre évalue l’état mental de l’accusé. Cette évaluation se déroule généralement dans un hôpital psychiatrique en milieu fermé, mais parfois elle a lieu dans le palais de justice.

Le psychiatre évalue l’accusé en lui posant des questions, parfois plus d’une fois (selon la longueur de l’ordonnance d’évaluation). Le psychiatre prépare un rapport dans lequel il exprime son opinion sur l’aptitude de l’accusé à subir son procès.

Troisième étape :
Une audience sur l’aptitude a lieu au tribunal. Cette audience est comme un bref procès.

Des témoins sont appelés et des preuves produites. À la fin de l’audience sur l’aptitude, le juge doit rendre une décision sur l’aptitude de l’accusé à subir son procès, en se fondant sur l’opinion du psychiatre. Le juge tient compte des observations du procureur de la Couronne, de l’avocat de l’accusé, du psychiatre (exprimées en personne ou dans son rapport) et de l’accusé.

À la fin de l’audience, le juge décidera si l’accusé est apte à subir un procès ou non.

  • Ce formulaire sert à recueillir des commentaires. Pour obtenir une aide juridique, appelez au 1 800 668-8258. Pour les plaintes, appelez au 1 866 874 9786.

Questions dans la barre latérale

Que signifie « inapte à subir son procès »?

Retour en haut de la page

Site footer

Inscrivez-vous pour recevoir des alertes afin d’être avertis par courriel sur les consultations à venir.

Avez-vous besoin d’aide juridique?

Appelez le (sans frais) 1‑800‑668‑8258 du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (heure de l’Est) pour obtenir de l’aide. Nous pouvons vous servir dans plus de 300 langues.

Temps d’attente actuel : Le CLSC est fermé en ce moment.

Temps d’attente : Le lundi est le jour le plus occupé. Pour un service plus rapide, appelez du mardi au vendredi, entre 8 h et 17 h.

Aide juridique Ontario se veut un milieu de travail respectueux et rassurant pour ses clients et ses employés. La violence verbale ou les menaces de violence physique ne seront pas tolérées. Une personne ayant un comportement abusif ou violent risque de se voir refuser le service.

Liens

  • Protection de la vie privée
    • Demandes d’accès à l’information
    • Politique sur l’accessibilité
    • Conditions d’utilisation
    • Que pensez-vous de nos services?
    • Coordonnées
    • Plan du site

Legal Aid Ontario on social media

  • Social
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Twitter
    • YouTube
Aide juridique Ontario

Legal Aid Ontario land acknowledgement

Reconnaissance du territoire autochtone: Aide juridique Ontario reconnaît que ses activités et les activités de ses partenaires communautaires ont lieu sur des territoires autochtones traditionnels dans l’ensemble de la province.

Legal Aid Ontario copyright information

© Aide juridique Ontario 2023