Pour combien de temps l’ordonnance de traitement est‑elle valable?

Les ordonnances de traitement ne peuvent être valables que pour 60 jours au maximum. Dans certains cas, l’accusé est ramené au tribunal après que le traitement l’a rendu « apte », avant l’expiration de la période de 60 jours.