Réunion du conseil d’administration du 8 novembre 2018

Date de publication : 8 novembre 2018

1. Membres du conseil

John McCamus (président); Remy Boulbol, Nancy Cooper, Christa Freiler, Carol Hartman, James McNee, Derry Millar, Tim Murphy, Michel Robillard, James Yakimovich, Ann Marie Yantz.

2. Autorisation de divulguer des renseignements relatifs aux procédures concernant AJO et/ou ses clients

Le 7 novembre 2018, le président a adressé aux membres du conseil d’administration, par courrier électronique, une note d’information visant à demander au conseil d’autoriser un employé d’AJO à divulguer des renseignements confidentiels dans le cadre d’une instance engagée devant un tribunal de petites créances contre AJO un ancien avocat inscrit sur une liste d’AJO. La divulgation de certains renseignements confidentiels est nécessaire pour la défense d’AJO dans ce procès.

DÉCISION DU CONSEIL : Le conseil autorise la divulgation des renseignements conformément au par. 90(2) du LSAJ dans cette instance contre AJO.