Aller au contenu
Quittez le site maintenant X
Espace Client AJO
English
  • Aide juridique
    • Demande d'aide juridique
      • Qu’est-ce que l’aide juridique?
      • Suis-je admissible à l’aide juridique?
      • Demandez maintenant
      • Espace client
    • Nos services
      • À propos de nos services
      • Droit de la famille
      • Droit criminel
      • Immigration et réfugiés
      • Violence familiale
      • Santé mentale
      • Questions juridiques touchant les jeunes
      • Trouver de l’aide au palais de justice (Avocat(e) de service)
      • Services en français
    • column-break
    • Trouver de l'aide
      • Trouver une avocate ou un avocat
      • Trouver une clinique
      • Trouver un bureau des avocats de service
      • Trouver un bureau d’aide juridique
      • Parler à un représentant
    • column-break
    • FAQ
      • Foire aux questions
    • Autre
      • Langues
      • Que pensez-vous de nos services?
      • Coordonnées
  • Pour les professionnels du droit
    • Pour les avocats et avocates de service
      • Aide juridique en ligne
      • À propos d’Aide juridique en ligne
      • Coordonnées à l’intention des avocates et avocats
      • Catalogue des formulaires
      • Facturation
      • Mentorat
      • Service de la verification et de la conformité
      • LAO LAW
      • Gestion des causes
      • Ressources des membres du tableau
      • Financement des causes type
    • column-break
    • Travailler avec Aide juridique Ontario
      • S’inscrire au tableau d’aide juridique
      • Exigences d’expérience minimale
      • Carrières
    • LSAJ 2020
      • Politiques relatives à la Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • Mise à jour des procédures touchant les avocats en raison de la LSAJ 2020
    • column-break
    • Avocats de service
      • Guides des services d’avocat de service
    • Nouvelles
      • Nouvelles pour les avocates et avocats
      • Fiche de facturation facile
  • Coup d’œil sur AJO
    • Aide juridique Ontario
      • À propos d’AJO
    • Le personnel
      • Nos clients
      • Direction
      • Conseil d’administration
    • column-break
    • Ressources
      • Nouvelles
      • Rapports
      • Publications
      • Gouvernement ouvert à AJO
      • Médias sociaux
    • column-break
    • LSAJ 2020
      • Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • LSAJ 2020 : Règles et Politiques
      • LSAJ 2020 : Glossaire
    • Carrières
      • Offres d’emploi
    • Autre
      • Consultations
  • Coordonnées

Espace Client AJO
  • Aide juridique
    • Demande d'aide juridique
      • Qu’est-ce que l’aide juridique?
      • Suis-je admissible à l’aide juridique?
      • Demandez maintenant
      • Espace client
    • Nos services
      • À propos de nos services
      • Droit de la famille
      • Droit criminel
      • Immigration et réfugiés
      • Violence familiale
      • Santé mentale
      • Questions juridiques touchant les jeunes
      • Trouver de l’aide au palais de justice (Avocat(e) de service)
      • Services en français
    • column-break
    • Trouver de l'aide
      • Trouver une avocate ou un avocat
      • Trouver une clinique
      • Trouver un bureau des avocats de service
      • Trouver un bureau d’aide juridique
      • Parler à un représentant
    • column-break
    • FAQ
      • Foire aux questions
    • Autre
      • Langues
      • Que pensez-vous de nos services?
      • Coordonnées
  • Pour les professionnels du droit
    • Pour les avocats et avocates de service
      • Aide juridique en ligne
      • À propos d’Aide juridique en ligne
      • Coordonnées à l’intention des avocates et avocats
      • Catalogue des formulaires
      • Facturation
      • Mentorat
      • Service de la verification et de la conformité
      • LAO LAW
      • Gestion des causes
      • Ressources des membres du tableau
      • Financement des causes type
    • column-break
    • Travailler avec Aide juridique Ontario
      • S’inscrire au tableau d’aide juridique
      • Exigences d’expérience minimale
      • Carrières
    • LSAJ 2020
      • Politiques relatives à la Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • Mise à jour des procédures touchant les avocats en raison de la LSAJ 2020
    • column-break
    • Avocats de service
      • Guides des services d’avocat de service
    • Nouvelles
      • Nouvelles pour les avocates et avocats
      • Fiche de facturation facile
  • Coup d’œil sur AJO
    • Aide juridique Ontario
      • À propos d’AJO
    • Le personnel
      • Nos clients
      • Direction
      • Conseil d’administration
    • column-break
    • Ressources
      • Nouvelles
      • Rapports
      • Publications
      • Gouvernement ouvert à AJO
      • Médias sociaux
    • column-break
    • LSAJ 2020
      • Loi de 2020 sur les services d’aide juridique
      • LSAJ 2020 : Règles et Politiques
      • LSAJ 2020 : Glossaire
    • Carrières
      • Offres d’emploi
    • Autre
      • Consultations
  • Coordonnées

Peindre une image réaliste pour les clients représente la clé du travail de l’avocat de service

Date de publication : 16 octobre 2023

Steven Akman

Aider les clients à naviguer dans le système et le processus judiciaires constitue l’un des aspects les plus satisfaisants du travail des avocats de service.   

Il s’agit du point de vue de Steven Akman, avocat salarié d’Aide juridique Ontario à Belleville depuis 10 ans. Ses fonctions comprennent le travail d’avocat de service, la prestation d’assistance aux clients au tribunal ainsi que la fourniture de conseils par téléphone, au centre d’information sur le droit de la famille, en personne ou par courrier électronique. 

« J’essaie de brosser un tableau réaliste de ce qui attend les clients, explique M. Akman. Les clients doivent connaître les forces et faiblesses de leur cause dès le départ et ce à quoi ils peuvent raisonnablement s’attendre comme résultat probable. »

M. Akman se souvient d’une résolution satisfaisante dans une affaire récente de droit de la famille. Un bébé était sous la garde de tiers plutôt que sous celle des parents biologiques. Les soignants ont demandé un soutien juridique pour prendre des décisions pour l’enfant et obtenir des services tels que les vaccins standard pour les enfants, mais les parents n’étaient pas d’accord. « En fin de compte, nous avons aidé les clients à obtenir exactement ce qu’ils voulaient. Ils étaient heureux d’obtenir une ordonnance définitive que l’enfant puisse continuer à vivre avec eux, et qu’ils aient des pouvoirs de décision, avec le droit de visite parental. »

  

Travail gratifiant 

Les avocats de service sont souvent la première ligne de soutien juridique pour les clients des communautés marginalisées. « Nous aidons les personnes vulnérables ou à faible revenu, et c’est très gratifiant », déclare M. Akman. 

Originaire d’Ottawa, M. Akman a travaillé pour le gouvernement fédéral à divers titres ainsi que dans le cadre de stages d’étudiants avant de se joindre à Aide juridique Ontario. Il s’agissait notamment de séjours au ministère de la Justice et à l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).     

  

Justice sociale 

« Si je me fie à mon travail précédent et à mon expérience de bénévole, j’ai été attiré par la fonction publique et la justice sociale, affirme-t-il. Ce que j’aime le plus dans le travail des avocats de service, c’est que chaque jour est différent. Parfois, je suis au tribunal pendant quelques heures, puis au bureau, je rencontre des clients, je travaille sur des documents ou j’effectue des recherches. Il y a un bel équilibre entre les différents éléments. »   

Après avoir obtenu son diplôme de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, M. Akman a fait un stage à Aide juridique Ontario à Napanee avant de déménager à Belleville en 2013. En tant qu’avocat de service, il se rend régulièrement au palais de justice à Belleville, qui sert des clients des comtés de Hastings et de Quinte West, et à un autre à Picton, qui sert des clients du comté de Prince Edward.

Ses tâches quotidiennes comprennent les services à la cour, la préparation de documents et la prestation de conseils juridiques en matière de droit de la famille. M. Akman donne ces conseils en personne, par courriel ou par téléphone en compagnie d’autres membres du personnel du centre de service client-avocat très actif.    

Des temps éprouvants 

La pandémie a ajouté une couche de complication au travail des avocats de service, soutient M. Akman. « L’expérience du tribunal de la famille peut être stressante pour les clients, et ce, pendant un an ou deux. Il peut y avoir de longues attentes, et la COVID a créé encore plus de retards et a aggravé les choses. »   

Le passage des services juridiques en personne aux services juridiques virtuels a présenté des défis pour les tribunaux et les clients, explique-t-il. Le volume d’appels téléphoniques à l’aide juridique a considérablement augmenté lorsque les salles d’audience ont fermé et que les services virtuels ont augmenté. « C’est bien quand nous pouvons fournir des services par voie électronique, mais tous les clients ne peuvent pas accéder à la technologie. »

Bien que la pandémie ait décliné, le temps et les dépenses nécessaires pour se rendre au tribunal constituent un défi permanent pour les clients. « Notre vaste région géographique rend difficile l’accès aux tribunaux ou aux services. Les clients sont censés communiquer avec nous pour obtenir de l’aide, mais j’essaie de faire un suivi auprès de ceux que j’ai aidés parce que je ne veux pas qu’ils passent à travers les mailles du filet. »

  

  

Soutien communautaire 

Redonner à la communauté et à la profession importe également pour M. Akman. Il fait du bénévolat avec le Réseau ontarien d’éducation juridique pour présenter des procès simulés compétitifs dans les écoles secondaires, aidant les élèves locaux à participer et à en apprendre davantage sur la justice et le système judiciaire. Il est également administrateur de la Hastings & Prince Edward Law Association, l’association locale des avocats.  

Il se montre très élogieux à l’endroit de ses collègues locaux et de l’équipe de l’aide juridique. « Notre personnel est formidable, et le pouvoir judiciaire nous respecte et est reconnaissant de nos services. Il s’agit d’un environnement collégial où tout le monde collabore, donc nous sommes une magistrature et un barreau très proches. »

Lorsqu’il ne travaille pas, M. Akman et son partenaire aiment voyager et pratiquer des sports nautiques, tels que le kayak, la planche à bras, en plus de passer du temps avec leur husky de cinq ans, Sasha. « Notre région a beaucoup à offrir, et j’adore vivre ici, affirme-t-il. Le comté de Prince Edward nous propose de belles plages, des parcs et des vignobles. »


Cliquez ici pour télécharger le graphique.

M. Akman exhorte les autres avocats et étudiants en droit à envisager de travailler dans la région de Belleville. « Il s’agit d’un endroit idéal pour vivre et travailler, et si quelqu’un cherche à accepter des certificats ou à effectuer un travail à indemnité quotidienne, le personnel ici est toujours désireux de l’aider et de le soutenir. Il y a certainement un besoin pour plus d’avocats, en particulier dans les petites collectivités. Nous traitons de nombreuses questions différentes, de sorte qu’il y a toujours du travail intéressant à accomplir. » 

En savoir plus sur les avocats de service 

Les avocats de service de l’Ontario sont des avocats de l’aide juridique qui prodiguent des conseils juridiques gratuits dans les causes relevant du droit de la famille, du droit criminel et du droit de l’immigration. Ces personnes dévouées et bienveillantes aident les gens à naviguer dans le processus judiciaire et le système de justice. Cet article fait partie d’une série de profils d’avocats de service de l’ensemble de l’Ontario. Apprenez-en davantage sur la Journée nationale des avocats de service.

 

 

Go to knowdutycounsel.ca

  • Ce formulaire sert à recueillir des commentaires. Pour obtenir une aide juridique, appelez au 1 800 668-8258. Pour les plaintes, appelez au 1 866 874 9786.
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
Retour en haut de la page

Site footer

Inscrivez-vous pour recevoir des alertes afin dêtre avertis par courriel sur les consultations à venir.

Avez-vous besoin d’aide juridique?

Appelez le (sans frais) 1‑800‑668‑8258 du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h (heure de l’Est) pour obtenir de l’aide. Nous pouvons vous servir dans plus de 300 langues.

Temps d’attente actuel : 0 minutes

Temps d’attente : Le lundi est le jour le plus occupé. Pour un service plus rapide, appelez du mardi au vendredi, entre 8 h et 17 h.

Aide juridique Ontario se veut un milieu de travail respectueux et rassurant pour ses clients et ses employés. La violence verbale ou les menaces de violence physique ne seront pas tolérées. Une personne ayant un comportement abusif ou violent risque de se voir refuser le service.

Liens

  • Protection de la vie privée
    • Demandes d’accès à l’information
    • Politique sur l’accessibilité
    • Conditions d’utilisation
    • Que pensez-vous de nos services?
    • Coordonnées
    • Plan du site

Legal Aid Ontario on social media

  • Social
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Twitter
    • YouTube
Legal Aid Ontario

Legal Aid Ontario land acknowledgement

Reconnaissance du territoire autochtone: Aide juridique Ontario reconnaît que ses activités et les activités de ses partenaires communautaires ont lieu sur des territoires autochtones traditionnels dans l’ensemble de la province.

Legal Aid Ontario copyright information

© Aide juridique Ontario 2025