Présentation des comptes des avocats de service simplifiée et amélioration des rapports
Date de publication : 4 décembre 2025
À compter du 7 décembre, les avocates et avocats de services n’auront à soumettre qu’un seul compte pour les services en droit criminel et de la famille, plutôt que plusieurs comptes distincts.
Un nouveau menu déroulant a également été ajouté à la page des comptes pour faciliter la sélection de la catégorie de service appropriée pour chaque client et d’améliorer l’exactitude des rapports.
Principaux avantages
Cette mise à jour :
- Simplifiera les processus administratifs en réduisant le nombre de comptes que le personnel doit préparer et la fréquence des comptes rejetés en raison du chevauchement des heures.
- Améliorera l’exactitude et la cohérence des données, ce qui permettra de produire des rapports plus fiables sur les services fournis.
- Améliorera l’analyse et la planification, ce qui permettra de mieux comprendre les volumes de service dans l’ensemble des régions et les données démographiques.
Pour en savoir plus sur la nouvelle page des comptes, consultez l’Outil de travail et la vidéo de démonstration. Vous devrez ouvrir une session dans LAO Law et copier-coller l’adresse URL ci-dessous dans votre navigateur.