1. Membres du comité John McCamus (président), Carl Alphonse, Patrice Cormier, Marie‑Claude Gaudreault, Madeleine Hébert, Louise Hurteau, Ayana Carla Hutchinson, Anne Lévesque, Andrée‑Anne Martel, Vicky Ringuette, Michel Robillard (agent de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario) Interprète : Pauline Rowlatt-Dion Invitée : Alexandra Waite Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Chantal Gagnon, Annik Wills, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et présentations Le président John McCamus ouvre la réunion et…

1. Membres du comité John McCamus (président), Sandi Bell, Eric Cabana, Lisa Cirillo, Lorraine Duff, Lyndon George, Shalini Konanur, Karen Mathewson, Trudy McCormick, Michelle Mulgrave, Pierre Payeur, Ryan Peck, Natasha Persaud, Jeff Plain, John Rae, Jennie Stone, Colleen Sym, Derry Millar (agent de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario). Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Amy Britton‑Cox, Jayne Mallin, Cindy Harper, Rod Strain, Katryn Pereira, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et présentations Le président, John…

1. Membres du comité John McCamus (président), Russell Browne, Linda Carey, Lucy Costa, Colleen Gray, Julie Goulet, Renee Griffin, Greg Iwasiw, Mary Murphy, Marion Overholt, Jérôme Pommier, Don Rose, David Shannon, Sandy Simpson, Karen Steward, Marshall Swadron, Susan Woolner, Christa Freiler (agente de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario). Invitée : Renee Fuchs Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Marcus Pratt, A.J. Grant‑Nicholson, Janet Froud, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et présentations Le président,…

1. Membres du comité John McCamus (président), Renatta Austin, Nicholas Bala, Leighann Burns, Danette Edwards, Nikki Gershbain, Claire Houston, Jean Hyndman, Marian Jacko, Nneka McGregor, Liliana Mora, Charlotte Murray, Joanna Radbord, Kenn Richard, Sherrill Rogers, Paulette Senior, Raymond Sharpe, Kelly Spear, Louise  Toone, Julia Vera, Tamar Witelson, Jean Nicholas Yacoub, Carol Hartman (agente de liaison avec le conseil d’Aide juridique Ontario) Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Marcus Pratt, Emma Barz, Paula Beard, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et présentations…

1. Membres du comité John McCamus (président), Andrea Anderson, David Bennett, Scott Bergman, Mary Birdsell, Sunny Dhillon, Anthony Doob, François Dulude, Annamaria Enenajor, Tameka Francis, Martin Friedland, Jessyca Greenwood, Shaunna Kelly, Matthew McGarvey, Ralph Steinberg, Faisal Mirza, Akwasi Owusu‑Bempah, Emma Rhodes, Sukhpreet Sangha, Yafet Tewelde, Nana Yanful, Ann Marie Yantz (agente de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario). Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Marcus Pratt, Simone Bern, Jessica Wolfe, Paula Beard, Heather Morgan. 2. Mot de bienvenue et présentations…

1. Membres du comité John McCamus (président), Karin Baqi, Amy Casipullai, Regini David, Andrea Davis, Avvy Go, Sharmaine Hall, Michael Harris, Khalid Janmohammed, Nene Kwasi Kafele, Melissa Loizou, Shawn Richard, Joanne St. Lewis, Rinaldo Walcott, Melayna Williams, Remy Boulbol (agent de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario) Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Marcus Pratt, Moya Teklu, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et présentations Le président, John McCamus, ouvre la séance et…

1. Membres du comité John McCamus (président), Fayza Abdallaoui, Lina Anani, Michaela Beder, Deyanira Benavides, Raoul Boulakia, Alain Dobi, Debbie Douglas, Hanna Gros, Jennifer Hyndman, Rana Khan, Gladys MacPherson, Deepa Mattoo, Geri Sadoway, Toni Schweitzer, Swathi Sekhar, Maureen Silcoff, Richard Wazana, James Yakimovich (agent de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario) Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Vicki Moretti, John Norquay, Catherine Bruce, Andrew Brouwer, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et présentations La séance est…

1. Membres du comité John McCamus (président), Mary Bird, Christa Big Canoe, Paula Corbiere, Sarah Dover, Barbara General, Audrey Gilbeau, Katherine Hensel, Emily Hill, Arthur Huminuk, Tim Hackborn, Christina Ninham, Josh Payer, Marisha Roman, Derek Stephen, Brenda Young, Nancy Cooper (agente de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario). Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Rod Strain, Marcus Pratt, Jessica Wolfe, Jaimi O’Hara, Simone Bern, Keith Taller. 2. Mot de bienvenue et présentations Le vice-président, Planification stratégique…

1. Membres du comité John McCamus (président), Nikki Browne, Sean Ellacott, Kathy Ferreira, Melissa Atkinson, Elizabeth Hughes, Adelina Iftene, Dave Jarvis, Lisa Kerr, Amy Lavoie, Lisa Loader, Diana Majury, Michael Mandelcorn, Allan Manson, Ryan Mason, Clara McGregor, Ann McRae, Les Morley, Paula Osmok, Kim Pate, Holly Pelvin, Howard Sapers, Saeed Selvam, Simon Wallace, James McNee (agent de liaison avec le conseil d’administration d’Aide juridique Ontario) Invitée : Abby Deshman Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Keith Taller, Rod Strain, Carm Runco, Simone Bern, Heather Morgan…

1. Membres du comité John McCamus (président), Carl Alphonse, Patrice Cormier, Marie‑Claude Gaudreault, Madeleine Hébert, Louise Hurteau, Ayana Carla Hutchinson, Anne Levesque, Andrée‑Anne Martel, Vicky Ringuette, Michel Robillard (agent de liaison du conseil d’administration d’Aide juridique Ontario) Invitée : Geneviève Pilon Interprète : Pauline Dion‑Rowlatt Membres du personnel d’Aide juridique Ontario présents : Marcus Pratt, Chantal Gagnon, Louise Huneault, Heather Morgan 2. Mot de bienvenue et introductions Le président John McCamus a ouvert la réunion et…