Relevés de dépenses du président et des membres du conseil d’administration au 2e trimestre de 2018‑2019

Date de publication : 25 juin 2019

Période de rapport : 1er juillet au 30 septembre 2018

Vous trouverez, ci‑dessous, les relevés de dépenses du président et des membres du conseil d’administration d’Aide juridique Ontario au 2e trimestre de 2018‑2019. Pour en savoir plus ou pour poser des questions, veuillez nous contacter à info@lao.on.ca.

Table des matières



John McCamus, président

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.



Additif au relevé des dépenses du John McCamus

Cet additif contient des dépenses faites au 1er trimestre de l’EF 2018‑2019 soumises au 2e trimestre de 2018‑2019.

Date Objet Hébergement Accueil Repas Déplacements Autre Total
2017‑12‑04 Frais d’inscription du président au 10e Symposium annuel, intitulé « Réinventer la justice pénale » de l’Association canadienne des chefs de police. – $ – $ – $ – $ 517,38 $ 517,38 $
2017-12-29 Achat d’un billet d’avion pour le président pour se rendre à Montréal pour participer au Symposium intitulé « Réinventer la justice pénale ». – $ – $ – $ 248,24 $ – $ 248.24 $
2018-05-05 Frais d’inscription du président au cours « Building Trust in Government ‑ Ethics » de l’Institut d’administration publique du Canada. – $ – $ – $ – $ 125,00 $ 125,00 $
2018-05-22 Services de restauration dans le cadre de la séance de réflexion et de planification stratégique du conseil d’AJO au Barreau de l’Ontario. – $ – $ 322,67 $ – $ – $ 322,67 $

Sommaire des dépenses

Catégorie Total
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 322,67 $
Déplacements 248,24 $
Autre 642,37 $
Total des dépenses du trimestre 1 213,29 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.




Ann Marie Yantz

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




Carol Hartman

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




Christa Freiler

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




James McNee

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




James N. Yakimovich

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




Michel Robillard

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




Nancy Cooper

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




Remy Sirls-Boulbol

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




Timothy John Murphy

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.




W.A. Derry Millar

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.