Relevés des dépenses

Conseil d'administration d'Aide juridique Ontario : relevé des dépenses du 4e trimestre de 2015‑2016

Période de rapport : 1er janvier au 31 mars 2016

1. Carol Hartman

25 et 26 février 2016

Achat d'un billet d'avion - retour à Sudbury Réservation d'hôtel - participation à la réunion du conseil d'administation. Déplacement en taxi à Toronto. Frais de taxi aéroport-domicile.

Objet Coûts
Hébergement 449,74 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 394,49 $
Autre 0,00 $
Total 844,23 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 449,74 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 394,49 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 844,23 $

Additif au relevé des dépenses du 4e trimestre de 2015‑2016

Cet additif contient des dépenses faites au 3e trimestre de l'EF 2015‑2016 et soumises au 4e trimestre

9 décembre 2015

Achat d'un billet d'avion aller-retour Sudbury-Toronto - participation à la réunion du conseil d'administration Paiement pour une chambre d'hôtel. Frais de taxi pour déplacement de Sudbury à Toronto.

Objet Coûts
Hébergement 420,82 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 836,94 $
Autre 0,00 $
Total 1 257,76 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 420,82 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 836,94 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 1 257,76 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Carol Hartman de décembre 2015 à mars 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglias seulement
PDF / 1.74MB


2. Christa Freiler

27 janvier 2016

Achat d'un billet d'autobus pour aller de Guelph à Toronto afin d'assister au Comité des finances et de la vérification au bureau provincial.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 17,93 $
Autre 0,00 $
Total 17,93 $

25 février 2016

Transport aller-retour pour se rendre à la réunion du conseil d'administration à Toronto. Chambre d'hôtel.

Objet Coûts
Hébergement 133,40 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 18,80 $
Autre 0,00 $
Total 152,20 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 133,40 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 36,43 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 169,83 $

Additif au relevé des dépenses du 4e trimestre de 2015‑2016

Cet additif contient des dépenses faites au 3e trimestre de l'EF 2015‑2016 et soumises au 4e trimestre

14 octobre 2015

Achat d'un billet d'autobus à Guelph pour se rendre à la formation sur la gouvernance.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 19,44 $
Autre 0,00 $
Total 19,44 $

20 octobre 2015

Impression des documents à l'intention des membres du conseil d'administration.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 24,86 $
Total 24,86 $

22 octobre 2015

Achat d'un billet d'autobus pour aller de Guelph à Toronto la réunion du conseil d'administration au bureau provincia.l Réservation d'une chambre d'hôtel pour la réunion du conseil d'administration.

Objet Coûts
Hébergement 161,24 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 23,05 $
Autre 0,00 $
Total 184,29 $

7 décembre 2015

Impression des documents à l'intention des membres du conseil d'administration.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 0,00 $
Autre 31,36 $
Total 31,36 $

10 décembre 2015

Achat d'un billet d'autobus pour aller de Guelph à Toronto pour la réuniopn du conseil d'administration au bureau provincial Réservation.

Objet Coûts
Hébergement 162,40 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 18,08 $
Autre 0,00 $
Total 180,48 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 323,64 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 60,57 $
Autre 56,22 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 440,43 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Christa Freiler de octobre à décembre 2015 (certains passages ont été expurgés)
En anglis seulement
PDF / 211 KB


3. James McNee

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.

4. James N. Yakimovich

Aucune dépense professionnelle au cours de cette période.

5. John Liston

25 février 2016

Déplacement en auto de London à Toronto. Réservation d'hôtel.

Objet Coûts
Hébergement 285,44 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 80,00 $
Autre 0,00 $
Total 365,44 $

26 février 2016

Déplacement en auto du bureau provincial d'AJO à London.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 80,00 $
Autre 0,00 $
Total 80,00 $

31 mars 2016

Déplacement à Toronto - Participation à une réunion avec le groupe consultatif en santé mentale. Réservation d'hôtel. Retour à London après la réunion.

Objet Coûts
Hébergement 249,86 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 160,00 $
Autre 0,00 $
Total 409,86 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 535,30 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 320,00 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 855,30 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de John Liston de janvier à mars 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais suelement
PDF / 5.37 MB


6. Michel robillard

24 février 2016

Frais de taxi du domicile à l'aéroport d'Ottawa. Achat du billet retour Ottawa - Toronto. Déplacement en taxi pour se rendre à l'hôtel. Réservation d'hôtel.

Objet Coûts
Hébergement 266,80 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 331,22 $
Autre 0,00 $
Total 598,02 $

25 février 2016

Déjeuner, dîner et souper.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 38,09 $
Déplacements 0,00 $
Autre 0,00 $
Total 38,09 $

26 février 2016

Déplacement en taxi du Bureau provincial d'AJO à l'aéroport pour prendre vol retour vers Ottawa. Frais de taxi de l'aéroport d'Ottawa au domicile

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 56,00 $
Autre 0,00 $
Total 56,00 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 266,80 $
Accueil 0,00 $
Repas 38,09 $
Déplacements 387,22 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 692,11 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Michel Robillard de janvier à mars 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais seulement
PDF / 750 KB


7. Nancy Cooper

25 février 2016

Achat d'un billet d'avion Timmins-Toronto. Réservation d'hôtel. Déplacement aller-retour de l'aéroport de l'île de Toronto à l'hôtel Chelsea. Déjeuner.

Objet Coûts
Hébergement 185,60 $
Accueil 0,00 $
Repas 13,00 $
Déplacements 365,54 $
Autre 0,00 $
Total 564,14 $

26 février 2016

Stationnement à l'aéroport de Timmins - participation à la réunion du Conseil d'administration du 26 février 2016.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 20,00 $
Autre 0,00 $
Total 20,00 $

17 mars 2016

Achat d'un billet d'avion de Timmins à Toronto - participation à la réunion du conseil d'administration. Réservation d'hôtel. Toronto - frais de taxi pour déplacement de l'aéroport à l'hôtel.

Objet Coûts
Hébergement 186,35 $
Accueil 0,00 $
Repas 0,00 $
Déplacements 262,10 $
Autre 0,00 $
Total 448,45 $

18 mars 2016

Petit-déjeuner. Diner. Frais de taxi de l'hôtel à l'aéroport de l'île de Toronto. Frais de stationnement à l'aéroport de Timmins.

Objet Coûts
Hébergement 0,00 $
Accueil 0,00 $
Repas 38,04 $
Déplacements 35,00 $
Autre 0,00 $
Total 73,04 $

Sommaire des dépenses

Objet Coûts
Hébergement 371,95 $
Accueil 0,00 $
Repas 51,04 $
Déplacements 682,64 $
Autre 0,00 $
Total des dépenses (4e trimestre - 2015‑2016) 1 105,63 $

Documents complémentaires

Veuillez noter que les documents complémentaires sont des recueils de reçus et autres documents numérisés. Ils n’ont pas été traduits en français et ils ne sont pas accessibles. Si vous rencontrez des difficultés pour lire ces documents ou si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à info@lao.on.ca.

Dépenses de Nancy Cooper de janvier à mars 2016 (certains passages ont été expurgés)
En anglais suelement
PDF / 3 MB